Dreamcast hacker Derek Pascarella bestows an unsolicited, earnest gift to players: an English patch for Triangle Service's Trizeal.


Arcade Nerd Resurrects Old Game No One Requested

In a peculiar video gaming equivalent of unearthing a skeleton closet, Dreamcast hacker and designated relic-resurrector Derek Pascarella has gifted the gaming community a patch, translating an old arcade game, Trizeal, into English.

Despite absolutely no one asking for this, Pascarella decided to revive this forgotten "shmup" game from the Dreamcast, originally released in 2005. An end-of-era game, Trizeal was one of the last few legacy titles to call the Dreamcast console home before its untimely demise. The game also made an appearance on the PlayStation 2 in 2006. Trizeal later went under the knife for a little nip and tuck, resurfacing as "Trizeal Remix" for Windows in 2016. It even spawned a sequel by the name of "Exzeal" in 2007.

Pascarella’s unrequited love affair with the vintage game saw him pouring an unexpected amount of time and effort into his generous gift to the gaming community. All we can say is: the game better be as good as his devotion to it.

Trizeal came into this world courtesy of Toshiaki Fujino, a former staffer at Konami. He later founded Triangle Service in 2002, a company that created games such as XII Stag, XIIZEAL, and Arcade Love: Plus Pengo. In August this year, they also brought the game Deltazeal to the Nintendo Switch, providing old-school entertainment to modern players.

It wasn’t just Trizeal that got the star treatment. Triangle Service has been making waves in the gaming world, delivering retro hits like XII Stag, XIIZEAL, and Arcade Love: Plus Pengo. Their recent treasure, Deltazeal, made its Switch debut in August of this year.

Random tidbits about Pascarella’s journey surfaced throughout the gaming world. According to one source, his unwarranted, yet much-appreciated, patch project was akin to reliving his dreams of writing for retro-focused websites. Decoding obscure Japanese Mega Drive imports turned out to be his not-so-secret passion. With zero complaints and a self-satisfied grin, it seems like Pascarella's mission was a successful one.

In a twist of irony, the gaming community has been left mostly speechless. Yet, despite the silent reception, one cannot help but appreciate this unsolicited token of gaming nostalgia. Pascarella's work, whether acknowledged or not, has breathed new life into an old game and, who knows, it could inspire similar revivals of other long-forgotten classics from gaming's golden age.

Next time you dust off an old console and boot up a retro game, just remember - you could be the next Pascarella, giving a facelift to a game that, while not exactly screaming for attention, might just deserve a second shot at stardom. After all, isn't the past where we find some of the best bits of the present?

Author Image

Aaron Chisea

Hey there, I'm Aaron Chisea! When I'm not pouring my heart into writing, you can catch me smashing baseballs at the batting cages or diving deep into the realms of World of Warcraft. From hitting home runs to questing in Azeroth, life's all about striking the perfect balance between the real and virtual worlds for me. Join me on this adventure, both on and off the page!

Post Comments

You must be logged in to post a comment!